Выражайтесь Печатно
ctp-формы
фотовывод
цифровые цветопробы
спуск полос
доп. услуги
технологии
поддержка
о компании
контакты


Поиск по сайту

Телефон репроцентра: +7 (495) 931-96-79

Форумы » Технические консультации по prepress » Проблема со шрифтами

АвторДата
Андрей22.01.2004
Когда я переношу текст из Word▓а в Page, вместо текста на экране появляется ╚абра-кадабра╩ (используются шрифты Times и Arial). Уже в PageMaker я перевожу текст в Times Cyr и Arial Cyr, и тогда все становится нормально. Когда же я импортирую сверстанный документ в pdf или eps, то шрифты снова отображаются неправильно. Причем, если в pdf иногда удается сохранить шрифты в нормальном состоянии, то в eps никогда.
Возможно это проблема с системными шрифтами √ не знаю. Уже сверстано 168 страниц и не хотелось бы менять шрифт, тем более что поджимают сроки. У меня получается раз от раза перегнать документ в pdf, но так как типография находится в другом городе, и вернуться обратно и что-либо исправить не представляется возможным, хотелось бы передать верстку в формате PageMaker вместе со шрифтами, чтобы была возможность внести изменения.
Если я предоставлю документ Page вместе со своими системными шрифтами, будут ли они правильно отображаться на чужом компьютере, и если будут, то получится ли в типографии сохранить правильный шрифт при спуске полос?


ответить | ответить без цитирования
Nick
Кому: Андрей
23.01.2004
Переставлять у себя системные шрифты prepress не обязан и, скорее всего, этого делать не будет. На разных компьютерах, в разных ОС системные шрифты выглядят по-разному.
И вообще, в полиграфии, как правило, не используются шрифты TrueType.
Вам проще поменять гарнитуру в PageMaker'e (это недолго), чем заставить оператора в препресс править поплывшую вёрстку и подгонять шрифты.
Кстати, Acrobat часто глючит при работе с не PostScript-шрифтами ≈ отсюда и кракозябры. А при экспорте в eps такое будет стопроцентно.

ответить | ответить без цитирования

PrintOffice.ru. Prepress on-line.
логин
пароль
регистрация | получение пароля

Прямо со своего рабочего места вы можете оформлять, передавать и контролировать заказы на фотовывод, изготовление цифровых цветопроб, вывод CTP-форм через интернет. Автоматизированная система работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю! Вся необходимая информация и инструкции - в разделе поддержка.

Регистрируйтесь и начинайте работать!

Вас приятно удивят возможности нашего online-сервиса: загрузка файлов в личную ftp-директорию, автоматический расчет стоимости заказов, информация о текущем состоянии баланса, мониторинг исполнения заказов в режиме реального времени, автоматическое информирование о ходе работ по e-mail и SMS, детализация "баланс/заказы" за любой период времени, курьерская доставка выполненных заказов по Москве и многое-многое другое. Добро пожаловать!
 
Услуги оказывает ООО "Репроцентр ЭрДжиБи-интернэшнл"
ГРН 1163702061456
© 2001-2009
Выражайтесь Печатно
+7 (495) 931-96-79